小型张邮票的主图“双玉读曲”，取材于《红楼梦》第23回“西相记妙词通戏语，牡丹亭艳曲替芳心”。“双玉读曲”指的就是“西厢记妙词通戏语”。是指宝玉在春天的园子里读了弄来的《会真记》(《西厢记》)，碰上黛玉，又让旅玉看，并借《西厢记》中的“妙词’，说:“我就是个‘多愁多病的身’，你就是那‘倾国倾城的貌’。”把自己比做张生，把黛玉比做莺莺，表达了自己心中的真挚爱情。黛玉表面假装咳怒，其实心领神会了。书中没有说明两人是站着读《西加记》还是坐着读，设计者加以改造，邮票主图绘成两人坐着读，并且挨得很紧。关于这枚小型张的特色，刘且宅先生有两次谈话。综合他的两次谈话，就是:小型张因表现宝黛一段最甜蜜的爱情生活，所以用色浓郁。小型张画面比较大，比较复杂，整个画面都画满了。画面的安排:贾宝玉、林黛玉两人坐在石头上，两边是建筑，亭台楼阁，小桥流水，四周是一片桃花。画面以红的色调为主，巫彩、丰满，一片春色盎然的址色。浓郁中，林黛玉却很素雅，形成了比较强烈的对比，突出了林黛玉。